SHIBUYA

Kawaii.i Campus > FASHION > SHIBUYA 

galaxxxy ‘s cool looking outfits for summer!

2018.08.23

galaxxxy is one of the most famous Harajuku-fashion shops. The brand is very popular among teens and twenties, not only in Japan but also in many other countries. We interviewed the main store at Shibuya. The staff of the store, Ms YaNe introduced us their recommended summer outfit ideas.

原宿系のお店といえばみんなが知ってるgalaxxxy。10代20代を中心に海外にもとても人気のあるお店です。今回は渋谷にある本店を取材し、スタッフのYaNeさんにgalaxxxyおすすめの夏コーデを紹介してもらいました。

PRICE: Tops 5,800JPY, Pants 7,800JPY, Shoes, Accessories, Hat Privately owned by the model.

galaxxxy has launched sporty outfits, which is trending recently. The glitter knit fabric sparkles under the sun – it will definitely going to be your favorite item of this summer! The rather shorter top and the longer pants will accentuate your figure.

galaxxxyからトレンドのスポーティコーデが登場しました。生地はラメニットなので太陽の光でキラキラ光り、この夏大活躍間違いなし。短めトップス&長めのパンツなのでスタイルアップ効果も期待できます。

This track pants has buttons on the side. Opening the side a little shows a little bit of your skin – it adds effortlessness to your outfit. The silhouette made rather wider and it is a genderless item.

こちらのトラックパンツはサイドがボタンで留めるようになっています。ボタンを開けて肌見せするとこなれ感がありますね。ワイドなシルエットなので男女ともに着ることができます。

The big galaxxxy embroidery on the chest gathers much attention. The color of the collar is the same as the pants’ side stripes: we recommend wearing it together.

胸の大きなgalaxxxyの刺繍がインパクト大なトップスです。袖部分のカラーがパンツのサイドラインと同じで、パンツとセットで着るのがおすすめ。

I really like the silhouette from the back. The glitter fabric is working out nicely – it is not too much but also not too quiet. The hood of the top adds effortlessness to the outfit.

私は後ろのシルエットがとってもお気に入りです。全身ラメ生地が派手過ぎず地味すぎず、いい味を出しています。トップスはフード付きなのが抜け感があっていいですね。

This item has another color variation in blue×pink. They told us that both colors are popular. It is also kawaii worn with fishnet tights, opening the sides of the pants.

このコーデはグリーン×パープルの他にブルー×ピンクもあります。どちらのカラーも人気だそうです。このコーデのようにサイドのボタンを開けて網タイツと合わせるのもかわいいですね。

PRICE: Tops 4,800JPY.

Ms YaNe introduced us more items for the summer outfits. This top’s pop color combination and the bigger illustration is very galaxxxy-like. The length is rather long, so you can wear it as a one piece dress as well.

YaNeさんに夏コーデに合うアイテムを他にも紹介してもらいました。ポップな配色と大きめのイラストがgalaxxxyらしいトップス。丈が長めなのでワンピースとしても着ることができます。

The graphic art of the T-shirt is designed by an illustrator, Chiyaji. The motorcycle gang-like tomboyish girls are the motif of the design.

グラフィックはイラストレーターのちやじさんのデザイン。暴走族っぽいやんちゃな女の子がモチーフになっています。

 

We’ve introduced galaxxxy ‘s cool looking outfits. Let’s survive this hot summer with Ms YaNe’s recommendations!

今回はgalaxxxyの夏の涼し気コーデを紹介しました。みなさんもYaNeさんがおすすめするコーデを参考にして暑い夏を乗り切りましょう!

 

Editor miita

 

 

galaxxxy

10-18 Maruyama-Cho, Shibuya-Ku, Tokyo

 

The recent trend, sporty outfits from galaxxxy. The glitter knit fabric sparkles under the sun – it will definitely going to be your favorite item of this summer!

galaxxxyからトレンドのスポーティコーデが登場しました。生地はラメニットなので太陽の光でキラキラ光り、この夏大活躍間違いなし!

 

*All prices do not include consumption tax.

 ※全ての価格は、消費税抜き価格となっております。

Category : SHIBUYA 
More About :