SWEET

Kawaii.i Campus > FASHION > SWEET 

Do you know that open shoulder top is trending this Summer? How can we make our outfit extra Kawaii with it??

2018.08.06

PRICE: Top 5,500JPY, Skirt5,500JPY, Sandals8,900JPY

titty&Co. at Shibuya 109 showed us some outfit ideas using the summery open shoulder top. It makes you look very nice and  slender  with the high-waisted design.

titty&Co.渋谷109店で、夏らしいオープンショルダーのトップスを使ったコーデを作ってもらいました。ハイウエストで、脚長効果があって、そしてラインがとても綺麗に見えるスタイリングです。

PRICE: Bag 5,900JPY

We matched a bag that has a blue and cool-looking ribbon motif.

バッグには、涼しげなブルーで、リボンモチーフのあるものを合わせて。

PRICE: Tops 5,500JPY

The whole point of this top is the collar. They told us that this item is one of the popular staple items. It is redesigned every year. The flower motif of the collar is making it girly.

このトップスのポイントは、なんといっても襟つきであるところ。titty&coではわりと定番の人気アイテムで、毎年進化し、ヴァージョンアップしているアイテムだそうです。襟の花のモチーフが、全体の雰囲気をガーリーに仕上げてくれます

PRICE: Skirt 5,500JPY

The skirt has the same design- stripes can also be cute! “This skirt is called bonding tuck skirt and its firm fabric creates voluminous silhouette: it makes you look girly,” says the staff, Kaon.

スカートは、同じデザインでストライプでも可愛いです。「このスカートは、タックボンディングスカートといって、ハリのる素材が作ってくれるラインで、女の子らしく見えるアイテムです」と、モデルになってくれた、スタッフの京徳さん。

PRICE: Skirt 6,400JPY

We made the outfit sweet and feminine with the longer skirt. The thick ribbon on the waist makes it more sweeter. Black and white check-pattern is one of the popular items of this year.

スカートを長め丈で甘めに。太いリボンでウエストマークするので、さらに甘め盛りができます。白黒のチェック柄も今年人気のアイテムのひとつ。

PRICE: Sandals8,900JPY

For this time’s outfit, we’ve chosen a pair of sandals that has ribbon attached as well. The strap is a two-way: you can wear it with a normal white one and another ones with pearls.

今回のコーデでは、サンダルにもリボンがあしらわれていっるものを選びました。ストラップは、パールつきと、ノーマルの白ストラップに替えられる2wayです。

PRICE: Sandals 8,900JPY

These are the staple items for the sweet and girly girls – platform sandals. The rising tiptoe makes the angle gentle and easier to walk.

そして、甘めのガーリー女子には不動の人気、厚底のサンドル。実は、つま先部分も高さがあるので、ヒールの角度がたくさんないため、歩きやすい。

PRICE: One Piece 6,900JPY

This is an one-piece dress with a thick ribbon around the waist. As you might have guessed, items with collars are popular this year. Pastel colored checks are very popular this year along with the black and white check patterns.

太いリボンのウエストマークをあしらったワンピース。そしてやはり今年は、襟つきのアイテムが人気。パステルなチェックは、白黒のチェックと並んで、今年とても人気があります。

PRICE: One Piece 6,400JPY

Among the women who love sweet and feminine outfits, longer length is the trend as well. This one also has collars, the lace of the waist part shows your skin a little.

さらに、甘めのコーデが好きな女性の間でも、膝下の長めの丈がトレンド。こちらも襟付きで、ウエストのレース部分が肌見せ効果あり。

PRICE: Bag 5,990JPY, Sandal 7,900JPY

You can make your outfit more cool-looking with the bags and shoes made of PVC fabric.

PVC素材をつかったバッグや靴を合わせたら、さらに涼しさアップ

Girly, sweet, and cool-looking – get inspired by the trends and take some in to your outfits!

ガーリー、甘く、涼しげに。トレンドを取り入れながら、コーデを参考にしていきたいですね。

 

Editor BB

titty&Co.

4F SHIBUYA109
2-29-1 Dogenzaka Shibuya-ku, Tokyo

 

*All prices do not include consumption tax.

 

※全ての価格は、消費税抜き価格となっております。

※2014年4月より、日本の消費税が8%に上がりました。

 

Category : SWEET 
More About :