SWEET

Kawaii.i Campus > FASHION > SWEET 

Let’s enjoy fall with Swankiss’s see-through / effortlessly beautiful coordination

2017.10.05

We went to a brand that’s known for its fluffy and dream-like concept called Swankiss in Shibuya 109. Hikapuu is a staff with charisma, and “pika-pink” hair color and round glasses are her special traits. She will introduce us some see-through/ effortlessly beautiful coordination that’s perfect for this fall.

渋谷109にある、ふわふわした夢のような世界観のブランド、Swankissさんにお邪魔しました。「ひかぴんく」色の髪の毛と丸メガネがトレードマークのカリスマ店員、ひかぷぅさんに来ていただきました!この秋にぴったりの透け感・抜け感コーデを紹介していただきます。

The key point for this coordination is the top’s see-through×knit fabric. By adding these two together, it becomes not too hot or cold to wear. The point is that it gives a “beginning of fall” feeling. The ribbon that’s tied around the neck is very cute!
PRICE: Tulle knit TOPS 7,500JPY, Frill pencil skirt 9,000JPY, Vanilla sandal 11,000JPY

コーデのポイントは、トップスの透け感×ニット。ニットに透け素材を組み合わせることで、暑すぎず涼しすぎない、「秋の始まり感」が出ているのがポイント。首元のリボンもとってもかわいらしいですね。

Other than this season’s trend color, deep red, it also comes in black.
PRICE: Tulle knit TOPS 7,500JPY

今期トレンドカラー・深み赤のほかに、ブラックの色違いもあります。

The bottom uses denim fabric, so it can be worn all year round. The slit on the side makes you look beautiful without much effort. The back of the band that comes around the waist stretches, so it’s easy to tuck in your knitted top during winter.

ボトムスは、オールシーズン使えるデニム素材。サイドのスリットが抜け感を演出してくれます。ウエストの後ろがゴムになっているので、冬のニットなどをインするのもラクラクです。

The skirt also comes in black.
PRICE: Frill pencil skirt 9,000JPY

こちらもブラックの色違いがあります。

This is a feather fur × glitter sole sandal. The fur with volume and the gorgeous and shiny sole with glitter lightens up the feet. The heel is not too high, so it’s easy to walk in, and you can wear it wherever you like!
PRICE: Vanilla sandal 11,000JPY

そしてこちらは、フェザーファー×ラメソールのサンダル。ボリューム感のあるファーと、ソールのゴージャスでときめくグリッターが足元を華やかにしてくれます。ヒールの高さが程よく歩きやすい作りで、どのようなお出かけにも履いていける一足です。

There were also items like these in store. Like how it was in summer, there are lots of items that use see-through fabric.

店内はほかにも、このようなアイテムが並んでいました。夏に引き続き、透け感を取り入れたアイテムが多いですね。

Swankiss’s flower motifs also changed so that it’s perfect for fall!

Swankissらしい花柄も、秋らしいスタイルにチェンジ!

They also have lots of plaid items, which is common in autumn, and other accessories.

この秋定番のチェック柄アイテムや、小物も充実しています。

Fall is the time for fashion. Don’t you want to enjoy fashion that’s perfect for fall, using Swankiss’s “see-through/effortlessly beautiful” looks?

秋はおしゃれの季節。Swankissの提案する「透け感・抜け感」を取り入れて、秋らしいおしゃれを楽しみませんか?

 

Editor: channoma*

Swankiss
SHIBUYA 109 2-29-1 Dogenzaka Shibuya-ku, Tokyo
http://swankiss.net/

Category : SWEET 
More About :