EDGY

Kawaii.i Campus > FASHION > EDGY 

PIN NAP

2015.08.17

#687_pin_nap_01s

We went to the trendy used clothes shop, PIN NAP. They not only has used clothes but also selected original items and accessories too. We asked MAINA, how to create an unique coordinate. First is this simple coordinate but has a cool point!

今世界から大注目の古着屋、PIN NAPへ行ってきました。古着のみならずセレクトした小物やオリジナルアイテムも並ぶPIN NAP。その印象的な着こなしのポイントについてMAINAさんに聞いてきました。まずはシンプルだけど技が光るこちらの着こなし。

#687_pin_nap_02s

#687_pin_nap_03s

MAINA says, “It’s cool to wear male band T-shirt but also wearing female artist’s T-shirt is cute!” PIN NAP coordinate is basically simple and matching with accessories that have colors. By wearing female band T-shirt will not make the T-shirt too edgy but gives a adequate balance.

「かっこいいバンドTシャツもいいけど、女性アーティストのTシャツを女の子が着るととってもキュート!」とMAINAさん。PIN NAPの着こなしはシンプルなアイテムを色や小物で外すのが定番です。Tシャツも女の子が女性アーティストのTシャツを着ることでいかつくなりすぎず、絶妙なバランスになります。

#687_pin_nap_04s

PIN UP has the perfect accessories to spice up the simple summer look. For example, this PIN NAP original hair turban can be matched with bright color and will make the whole coordinate look brighter!

PRICE: Hair Band 4,250JPY

服がシンプルになりがちな夏にぴったりな小物がPIN NAPにはたくさん。例えばこのPIN NAPオリジナルのヘアターバンは明るい色が組み合わせられ、コーディネートを華やかにしてくれます。

#687_pin_nap_05s

The necklaces in 100 different types are so cute. The necklaces are original item from PIN NAP. PIN NAP has the accessories items that will make you look from the 90’s to the current day fashion!

PRICE: Gold Neckless 2,768JPY

100点のネックレスがとってもキュートですね。このネックレスはPIN NAPのオリジナルアイテムです。PIN NAPでは90年代風の着こなしにマッチし、かつ現代のファッションにシフトさせてくれる小物も多数扱っています。

#687_pin_nap_06s

#687_pin_nap_07s

The 100 different necklaces that we just saw… are on a cap! This cap is the original popular PIN NAP cap, which there are pictures stitched on it! The shape is the very original model but with the colorful stitching, will make it more modern and unique, which is very PIN NAP! You can match it with casual or flashy fashion depending on different colors; white, pink, denim hat.

ネックレスにもなっていた100点がプリントされたキャップを見つけました。こちらは絵文字の刺繍が施された大人気のPIN NAPオリジナルキャップです。形はあえて古臭いごく普通の形にし、絵文字の刺繍で現代感を盛り込んだPIN NAPならではのセンスが光るアイテムです。白・ピンク・デニムのカラーバリエーションもカジュアルで奇抜なファッションに埋もれずマッチします。

#687_pin_nap_08s

#687_pin_nap_09s

There are other selected item accessories from foreign designers. Even though the items to match are simple, PIN NAP will make stand out with colorful and bright accessories. They even have nail strips!

他にも作家さんの作ったアクセサリーや海外からセレクトしたアイテムも並びます。アイテムの組み合わせ方はシンプルだけれども、色や柄で勝負するPIN NAPでは小物づかいが大事。そのためどれもが色使いやデザインで目を引く印象的なものばかり。ネイルシールまで揃っています。

#687_pin_nap_10s

#687_pin_nap_11s

The 90’s America inspired store will make you excited just by looking at it.
Although PIN NAP is one of the worldly famous vintage shop but it is only 3 years since it opened. We thought the reason why it is a brand that is loved by everyone is because of it’s unique and original taste that changes flexibly without the mainstream trend.

90年代のアメリカをほうふつとさせる店内は見ているだけでワクワクします。
PIN NAPは今や世界的に有名なビンテージショップのひとつですが、実はまだオープンから三年あまり。それなのに愛されているのは、トレンドに流されないけれど日々柔軟に独自の進化を続けるこの世界観にあると感じました。そんな姿勢が、新たな明日の原宿ファッションを生み続ける存在となった理由なのかもしれません。

#687_pin_nap_12s

This is “THE” Harajuku fashion. Although it is located in the calm street side, it is a brand that everyone in the world is talking about. You should check out PIN NAP if you love fashion!

これぞ原宿ファッション。のどかな通りにありながら世界が黙っておかない流行の発信源であるPIN NAP、ファッション好きならマストチェックです。

Editor Kasumi

 

pin_nap_logo

PIN NAP
3-26-10 Jingu-mae, Shibuya-ku, Tokyo
――――――――――――――――――――――
*All prices do not include consumption tax.
※全ての価格は、消費税抜き価格となっております。

Category : EDGY 
More About :