EDGY

Kawaii.i Campus > FASHION > EDGY 

Candy Stripper

2015.05.11

#648_Candy-Stripper_01s_02

This summer, we introduce you the clothes that will make you stand out by becoming from head to toe watermelon! The pop and cute patterned item that we used is from Candy Stripper. From the store in Harajuku’s shopping road, we were shown the watermelon pattern, picking up the new upcoming item! The veteran shop staff for 8 years, MAEDA showed us the coordinate!
PRICE: Watermelon One-piece dress 18,800JPY, Watermelon Pouch 7,000JPY, Socks 1,600JPY, Shoes 28,800JPY,

 この夏、全身でスイカになれる大胆な服が登場。そんなポップでカワイイ柄ものを作ったブランドは、Candy Stripper。原宿にある路面店で、このスイカ柄をいち早く見せてもらってきました。コーデしてくれたのは、スタッフ歴8年のベテラン、前田さんです。

#648_Candy-Stripper_02s

Look at this amazing dye! The intricate gradation and the white fruit pulps are impeccable! It is hand dyed one by one in Japan, and the black part is not a dot but actually seed shaped.

なんといっても、見事なのが、この染め。絶妙なグラデーションと白の果肉部分が見事です。日本国内1点1点手作業で染めたこだわりの生地で、黒はドットではなく、しっかりと種の形をしています。

#648_Candy-Stripper_03s

It’s not just the sleeves but it can be observed that they even dyed the collar like the watermelon too! Candy Stripper always releases their dyed items every summer.

裾だけでなく、襟元にも同じスイカ染めをしたこだわりがうかがえます。Candy Stripperでは、夏には毎年染めのアイテムを出しているとのこと。

#648_Candy-Stripper_04s

Look at this summer breezy pouch! We recommend bringing it to the pool or the festival in summer. This color is in pink but they are also available in red and yellow.
PRICE: Watermelon Porch 7,000JPY

 なんとも涼しげなポーチ!夏にプールやフェスに持っていくのがオススメ。こちらはピンクで、他にもイエローとレッドがあります。

#648_Candy-Stripper_05s

#648_Candy-Stripper_06s

For the leg wear, she coordinated strawberry like pink and green style. The pattern doesn’t have to be watermelon, but you can pull off the total coordinate by matching the colors! That truly is a master skill by the shop staff!
PRICE: Socks 1,600JPY, Sandals 28,800JPY

 足元は、イチゴモチーフのピンク×緑でコーディネートしてみました。柄はスイカじゃなくても、色味を合わせると、トータルコーディネートが可能です。さすがスタッフさんですね。

#648_Candy-Stripper_07s

For the watermelon pattern, it is also available in red. The shape is A-line one-piece dress and there is also T-shirt one-piece dress too!
PRICE: Skirt 14,800JPY

 スイカ柄には、赤もあります。形はAラインのワンピースと、こちらのスカート、そしてTシャツワンピースがあります。

#648_Candy-Stripper_08s

There is even a Watermelon Ring! It made out of acryl and the color is perfect for summer! Layering rings are also cute too!
PRICE: Watermelon Ring 5,900JPY

スイカ仕様のリングも!アクリルで出来ていて、色合いも夏にぴったりですね。重ね付けもカワイイです。

#648_Candy-Stripper_09s

 We coordinated with the fruit patterned bag! This cherry clutch bag was inspired by candy package! It is also made out from the material that shines like the aurora, so it will be a stand out point for your total coordinate.
PRICE: Candy Package Bag 11,800JPY

 他のフルーツ柄のバッグを合わせてみました。キャンディの包み紙をイメージしたこちらのチェリークラッチバッグは、オーロラのように光る素材なので、コーデのポイントになります。

#648_Candy-Stripper_10s

#648_Candy-Stripper_11s

Another popular pattern is the panda character “PEPE” in the cherry. PEPE has been a character of Candy Stripper that has been loved by fans since 2007. There is always an item that has PEPE in it every season.
PRICE: One Piece 14,800JPY

 柄ものには、チェリーの中にパンダのキャラクター「ペペちゃん」がいるシリーズも人気です。ペペちゃんは、2007年からファンに愛されているCandy Stripperのキャラクター。ペペちゃんが入ったアイテムは、毎シーズンにひとつは、必ずあるとのことです。

#648_Candy-Stripper_12s

#648_Candy-Stripper_13s

#648_Candy-Stripper_14s

Candy Stripper always releases patterned item every summer. For spring, it’s strawberry and for summer, pizza and donut. It is very popular so there are many items that sell out quickly! It’s so exciting to experience unique patterned fashion!

 Candy Stripperでは、柄ものアイテムは、毎年毎シーズン発表しています。春はイチゴで、夏はピザやドーナツなど。とても人気なので、あっという間に完売するアイテムも多いそう。ユニークな柄ものファッション、わくわくしますね!

Editor BB

 

candystripper_logo_s

Candy Stripper HARAJUKU

4-26-27 1F Jingumae

Shibuya-Ku Tokyo

 ―――――――――――

*All prices do not include consumption tax.

 ※全ての価格は、消費税抜き価格となっております。

 

Category : EDGY 
More About :