NEWS

Kawaii.i Campus > NEWS > EVENT 

Not only cute but delicate items that we’ve found at DESIGN FESTA!

2017.07.10

At the “DESIGN FESTA vol.45”, so many handmade goods’ creators exhibit their works. We’ve found some cute goods that also have daintiness peculiar to Japanese and we are introducing some of it! 

ハンドメイド雑貨の作家さんが数多く出展するイベント「デザインフェスタvol.45」で見つけた、かわいくて日本特有の繊細さも持ち合わせているグッズを紹介します!

 

“alphadorn”

This ramen looks delicious…!
This ramen, looking so real that it almost makes us want to eat it, is made with a very thin lace yarn. It is very cute and is elaborately made. So nice!
PRICE: Ramen strap 2400JPY

このラーメン、とってもおいしそう・・・!
見ていると思わずおなかが減ってしまう、こちらのほんものそっくりのラーメンはなんととても細いレース糸で作られているんです。とてもキュートな上に細かい部分まで作りこまれていてステキですよね。

The created of this work, Atsuko Ono, makes many knitted stuffed toys. The motifs are sweets and foods. Her recommendation is, of course, this ramen and she says that she can make it in just about two hours.

この作品を作ったAtsuko Onoさんはスイーツやフードをモチーフにした編みぐるみを多く制作しています。おすすめはこのラーメンで、Atsukoさんはたった2時間ほどで作ってしまうそうです。

Other than that, they have Onigiris,

他にもおにぎりや

Cakes,

ケーキなど

and many more cute works. They say that they sell these goods at the events like DESIGN FESTA. You have to check it out!  

かわいい作品がたくさんあり、デザインフェスタのようなイベントで販売しているそうなので是非チェックしてみてください!

alphadorn
https://tetote-market.jp/creator/alphadorn/   (Japanese Only)

 

●”Enu” 「えヌ」

This store is named “Enu” and was held by “Eri” and “Nusachika”. There were some lovely beaded accessories.

えりさんとヌサチカさんのお二人で「えヌ」という名前で出店されていたお店。すてきなビーズアクセなどを販売していました。

This accessory made with beads and plastic is an accessory designed in the motif of a Sushi.

These works are made by “Eri” and “Nusachika”. They can make a small one in about an Hour! It’s surprising that they can complete such an elaborate work in such a short time!

The sushi made with beads sparkles and it’s cute!!
PRICE: Ring 1,800JPY


ビーズでできたアクセサリーとプラスチックのお寿司モチーフのアクセサリー。

こちらの作品はえりさんとヌサチカさんの共作です。二人は小さい作品なら1時間ほどで作ってしまうそうです!とても細かいのにそんな短時間で作れてしまうなんてすごいですよね!

ビーズで作ったお寿司はきらきらしていてとてもキュート!

There were also rolled sushi. They look even cuter next to each other.

巻き寿司もありました。
並べるとさらにかわいいですね。

These accessories are sold not only at events but also on the internet. It’s a commission sale. Please do check it out that as well!

これらの作品はイベントだけでなくネット上で委託販売も行っているそうなのでそちらもチェックしてみてください。

Enu
http://store.retro-biz.com/list_o402.html

 

●”Zakurotei,” “Gin-no-Hane”

Sushi is one of the traditional culture of Japan. Speaking of Japan’s culture, we will introduce you mask of fox.

This work is made of Japanese paper and fake fur. Off course it’s Kiryu-Setsuna’s handmade. He says that he has studied how to make it all by himself. 
Looking carefully, it also has teeth and is very elaborately made.
Many of the people who buy this mask use it for cosplaying.
PRICE: Mask 12,000JPY


お寿司といえば日本の伝統文化。最後は日本の文化つながりということで、狐のお面を紹介します。

こちらの作品は、和紙とフェイクファーでできています。作家・紀柳刹那(きりゅうせつな)さんの手作り。紀柳さんは独学でこちらのお面を作り始めたそうです。
よくよく見てみるとちゃんと歯もついていてとても細かい作りになっています。
このお面を買われる方の多くが、コスプレ用に使っているそうです。

Also, with the “Zakurotei,” Gin-no-Hane” was selling their products together. 
“Gin-no-Hane” is making the goods in the motif of a feather.

そして、柘榴亭と共同で出店していたのが「ぎんのはね」。
「ぎんのはね」は羽根をモチーフにしたグッズを作っています。

There was a very cute feather ear hook.
It looks like this when you wear it.

とってもかわいい羽根のイヤーフックがありました。
つけるとこんなかんじです。

Each of the feather is made with Tsumamizaiku. “Tsumamizaiku” is a technique that is passed down since Edo period: you cut the fabric made of silk and then you put it together and make flowers or birds pattern on Kanzashi (a Japanese traditional hairpin). It is a Japanese traditional handicraft.

こちらも羽根の一枚一枚がつまみ細工で作られています。「つまみ細工」とは江戸時代から伝わる技法で、かんざしなどを絹などの布地を小さく切り、組み合わせて花や鳥の文様を作る技法のこと。日本の伝統工芸です。

This traditional technique is used for making it but it looks like a character of anime and it’s very cute. Not only for cosplaying, but you can make your everyday outfit look pop with this Kanzashi.

その手法を使ったものですが、アニメのキャラクターのようでとってもかわいいですね。
コスプレだけでなく、普段のファッションに取り入れてもポップなアクセントになること間違いなし。

 

“Zakurotei,” 柘榴亭(ざくろてい)
https://zakuro01.cart.fc2.com/

“Gin-no-Hane” ぎんのはね
https://twitter.com/ginnohane4747

 

 

Editor: Kaho, Moe

Category : EVENT 
More About :