WHAT'S NEW   

Aymmy in the batty girls 2017 Spring Collection

2017.01.06

826_aymmy_02


Aymmy in the batty girls is a brand that offers both pop and edgy style that are unique! Their brand is based on American culture. The designer of this brand is the model, Ayumi Seto. She is a very popular model that is filled with creative coordinate styles and has cute and unique style.

This time, I will introduce to you some of their recommended items from the 2017 Spring Collection exhibit that was held in Harajuku last month.
The concept for this season is “HAVE A NICE TRIP”.

アメリカンカルチャーを軸に独特な完成でポップとエッジをミックスさせたスタイルを提供する、Aymmy in the batty girls。デザイナーを務めるのはモデル・瀬戸あゆみさん。クリエイティビティあふれるコーディネートセンスや個性的でキュートなファッションが絶大な支持を得る人気モデルです。

先月、原宿で行われた2017 Springコレクション展示会から、一押しアイテムの数々を紹介します。シーズンコンセプトは「HAVE A NICE TRIP」。


826_aymmy_01


There is a logo and inside the letter, THE AYMMYS, there is a scenery of Los Angeles printed on it. It has a retro silhouette. This old American-like One-piece dress and set up piece are printed all over the item but it’s not too much. It is a unique item that gives a mature impression.

THE AYMMYSの文字の中にロサンゼルスの風景がプリントされたロゴ。レトロなシルエット。オールドアメリカンを匂わせるワンピース&セットアップは総柄ですが重すぎず、大人っぽい印象もあるユニークなアイテムです。

826_aymmy_03826_aymmy_04826_aymmy_05


瀬戸さんも着用されていたこちらのコーディネートは春らしいギンガムチェックのセットアップ。ライトブルーやかわいらしい花スマイルのアップリケがアクセントになり、モノトーンスタイルもあか抜けて見えます。

826_aymmy_06826_aymmy_07


Pastel jacket is also their recommended item!.It doesn’t look tight fitting but has a slim silhouette and also has an applique that looks like a sticker!
The design matches well with the travel bags too!

パステルのジャケットも一押し。かっちりと見えすぎない細めのシルエットに、ステッカーのようなアップリケがつけられています。キャリーバッグを彷彿とさせるデザインですね。


826_aymmy_08826_aymmy_09826_aymmy_10826_aymmy_11


The items from Aymmy is that they include cuteness even in the smallest parts. They have items that are pop and cute which makes us want to go out! I can’t keep my eyes off from their 2017 Spring collection.

細部にまでこだわりの可愛さがちりばめられたAymmyのアイテム。どこかへ出かけてしまいたくなるような、ポップでキュートなものばかりです。2017Springコレクションからも目が離せません。

826_aymmy_12 826_aymmy_13826_aymmy_14

 

Editor Misaki

 

Aymmy in the batty girls

http://www.aymmy.com/

Category : WHAT'S NEW