TRENDY

Kawaii.i Campus > FASHION > TRENDY 

SPINNS

2016.07.06

This time, I will introduce to you the latest fashion from SPINNS Takeshita Street shop in Harakuku! This shop is located inside the fashion building of Takeshita street CUTECUBE HARAJUKU. The shop staff Ameri taught us the coordinate using the items using lace and see-through items!

今回は竹下通りのファッションビル、CUTECUBE HARAJUKU内のSPINNS竹下通り店から最新ファッションをお届け。ショップスタッフのAmeriさんにレースやシースルーのアイテムを取り入れたコーデを教えてもらいました!

#624_spinns_1

What Ameri came out with was the casual coordinate, with second handed band T-shirt and denim pants with sneakers. On top of this, she layered the black lace camisole One-piece dress, and turned it into a sweet and edgy mixed style.

PRICE: Used T-shirts: 1,299JPY, Race Camisole One piece: 2,599JPY, Pants: 2,999JPY

Ameriさんが紹介してくれたのは、古着のロックバンドTシャツにデニム、スニーカーというカジュアルなコーデに、ブラックのレースキャミワンピースをレイヤードした甘辛ミックススタイル。

#624_spinns_2

#624_spinns_3

What is fascinating about SPINNS is that they have a wide variety of second hand clothes. This band T-shirt is from SPINNS too.
Ameri says that most of the clothes she owns are second hand and for her daily looks she incorporates many items from SPINNS too.
There are many second hand clothes in the shop that the exclusive buyer went to go get it from the U.S. The items changes often so you can’t miss it!

古着も幅広く取りそろえているところが魅力的なSPINNS。
このバンドTシャツもSPINNSのものです。
持っているお洋服のほとんどが古着だというAmeriさんは、私服でもSPINNSのアイテムを取り入れることが多いのだとか。
専属のバイヤーがアメリカから買い付けてきた古着が店内にびっしり並んでいます。定期的に商品が入れ替わるので、見逃せませんね!

#624_spinns_4

The lace camisole One-piece dress is offered in white and pink as well.
It is also cute to make it into a breezy summer style by pairing it with white T-shirt or short denim pants!

こちらのレースキャミワンピースは、色違いでホワイトとピンクもあります。
ホワイトのTシャツやデニムショートパンツを合わせて、夏らしくさわやかにまとめてもかわいいですよね。

#624_spinns_5

This cute fitting room makes you want to stay for a long time. You can feel the pop vibe of SPINNS.

思わず長居してしまいたくなりそうな、かわいらしいフィッティングルーム。SPINNSのポップな雰囲気を味わえる空間です。

The shop is filled with ‘pop’ recommendation cards. On the cards, there mention about the characteristics of the item, and how you can easily incorporate into your coordinate, so these tips will be helpful for fashion beginners. This is the ‘pop’ recommendation card of second hand T-shirt and the buckle belt.

SPINNSの店内にはアイテムやスタイルを紹介するポップがいっぱい!
アイテムの魅力や、取り入れ方などが分かりやすく紹介されているので、初心者さんは是非参考にしてみてください。こちらはユーズドTシャツとガチャベルトのポップ。

#624_spinns_6

#624_spinns_7

Just being in the shop will make you excited since there are a wide varieties of items that you can get in different colors or the same one with your friends. The matching items might come in handy for the summer where there are a lot of events and festivals. There are a lot of items that are affordable so it will be perfect for souvenir for your friends.

おそろいや色違いで楽しめる小物などが幅広くそろう店内は見ているだけでもわくわくしてしまいますよね。夏はフェスや、イベントも多いので、おそろいアイテムが大活躍しそう。プチプラで楽しめるアイテムばかりなので、お友達へのお土産にもぴったりですよ。

#624_spinns_8

#624_spinns_9

In SPINNS you can enjoy wide varieties of clothes that are different genres,and they have casual to unique items. When you visit Harajuku, go find your favorite items in SPINNS!

カジュアルから個性的なアイテムまで、多様なジャンルのお洋服を幅広く楽しむことができるSPINNS。皆さんも原宿に遊びにきたときは、ぜひSPINNSでお気に入りアイテムを探してみてくださいね!

#624_spinns_10

 

Editor Ayano

 

SPINNS
2F CUTECUBE HARAJUKU
1-7-1, Jingu-mae, Shibuya-ku, Tokyo

――――――――――――――――――――――

*All prices do not include consumption tax.

※全ての価格は、消費税抜き価格となっております。

Category : TRENDY 
More About :