DARK

Kawaii.i Campus > FASHION > DARK 

GLAD NEWS

2015.11.26

#729_glad_news_01s

We went to GLAD NEWS, a brand that represents Japanese cool Gyaru, to go find a cool Gyaru fashion for the winter.
What we found was the printed unique one-piece dress as well as MA-1 Jacket which is very popular in Japan right now.

日本を代表するクールなギャルの聖地・GLAD NEWSで、冬に楽しむかっこいい大人なギャルのファッションを見つけに行きました。
見つけたのは総柄が印象的なワンピースに今日本で大流行中のMA-1ジャケットを合わせたコーディネート。

#729_glad_news_02s#729_glad_news_03s

MA-1 Jacket is voluminous and warm. This military style gives a cool look to the Gyaru fashion.

PRICE: Belt MA-1 Jacket 17,800JPY

ボリューム満点のMA-1はかっこよさとあたたかさを両立。ミリタリーなテイストは強さを感じさせるギャルファッションにもぴったりなんです。

#729_glad_news_04s

For the back panel, there is a harness, which is often used in GLAD NEWS item, and the back style will look really slick and hard! You can take off the harness so you can enjoy fashion depending on the day.

バックパネルにはGLAD NEWSのアイテムによく使われるハーネスが施され、後ろ姿もやぼったくなくハードに決まります。ハーネスは取り外せるので、その日の気分で変えられるのがうれしいですね。

#729_glad_news_05s#729_glad_news_06s

The one-piece dress worn inside is the current popular 70’s inspired paisley print and real skull together! In the print, there are Arabic printed in it and its so cool! It says “Rock n Roll”.

PRICE: Skull Paisley Big T-shirt 7,900JPY

中にきたワンピースは今年流行の70年代をイメージさせるペイズリー柄とリアルなスカルの競演が目を引きます。模様の中と袖にはアラビア文字のプリントが入っていてとってもクール!“ロックンロール”と書いてあります。

#729_glad_news_07s#729_glad_news_08s

We found another item that has Arabian letters printed in it. There are English that looks like it is written in Arabic and the real Arabic printed on the item! The point here is that it does not look like letter print!

アラビア文字がデザインされたアイテムを他にも見つけました。英語をアラビア文字風にデザインしたものと正しいアラビア文字が書かれたものがあり、レタープリントに見えないさりげなさがおしゃれのポイントです。

#729_glad_news_09s

We were shown the recommended item by MIKI. The wings growing out of the hoodie and designed item has been very popular and is back in stock! There are intricate stitching on the wing that gives fullness and richness to it!

MIKIさんにおすすめのアイテムを教えてもらいました。パーカーのフードに羽が生えたデザインは以前から人気で、再登場したアイテム。羽は繊細な刺しゅうが施され、立体感もある高級感たっぷりの仕上がりです。

#729_glad_news_10s

If we mix it with the jacket that MIKI was wearing, it looks like this. If we pair it with the harness, it adds strong but intricate look that is very feminine by GLAD NEWS! It is a unique styling that all the people will look again to you!

先ほどMIKIさんが着ていたジャケットと合わせるとこんな感じ。ハーネスと羽の組み合わせは強さと繊細さを兼ね備えた、GLAD NEWSが表現する女性像そのもの!街でもみんなが振り返ること間違いなしの個性派スタイリングです。

#729_glad_news_11s#729_glad_news_12s

In the motifs such as skulls and harnesses, the wings and roses adds an extra shine. The bones and harness can give a unique impression and we can see the intricate details!

骨やハーネスといったモチーフの中に羽やバラのようなエレガントなデザインが光ります。骨やハーネスもその力強い印象はちみつなデザインのたまもの。その端々に使いやすさやこだわりが感じられます。

#729_glad_news_13

The off-shoulder stomach showing summer Gyaru fashion was cool too but winter Gyaru fashion is covered so they made it unique with cool designs! 
Why won’t you try the adult cool fashion from GLAD NEWS where it is popular by many people around the world!?

肩出し・へそ出しの夏のギャルファッションもすてきですが、冬のギャルは全身を覆う服だからこその柄やデザインでかっこよく決めていました。
男女問わず世界中から注目を集めるGLAD NEWSスタイルにならって、あなたも明日から大人なギャルを目指してみませんか?

Editor Kasumi

glad_news_logo

GLAD NEWS
Shibuya 109 6F 2-29-1 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo

———————————————————————–
*All prices do not include consumption tax.
※全ての価格は、消費税抜き価格となっております。
———————————————————————–

Category : DARK 
More About :