FASHION   Lolita   

Princess Doll

2015.07.15

#661_princessdoll_01s

Princess Doll is a brand where one designer, Aya dos from the fabric to design, and branding all by her self. There is a sore that sells Princess Doll clothes in Germany, and they even do international shipping, so it is a popular brand amongst the foreign customers. The first one-piece dress that she introduced to us is this!
PRICE: Polka dot Baby Doll 19,800JPY

デザイナー 綾さんが生地からデザイン、ブランド立ち上げまですべて一人で担当しているブランド、Princess Doll。外国人にもとっても人気のこちらのブランドに、今回はお邪魔してきました。綾さんがまず紹介してくれたのは、こちらのワンピース。

#661_princessdoll_02s

Look at the shiny dotted sewing. They use thin fabric so it will be perfect for summer. The black ribbon will give you a mature and cute look. It is a rubber gather on the waist so you do not have to worry about the waist size and wear it.

ドットの光沢刺繍がきれいですね。薄めの生地を使っているため、これからの暑い季節にもってこいの一点です。黒いリボンが、大人かわいいを演出してくれます。ゴムギャザー使用なので、サイズを気にせず着られちゃうのも魅力です。

#661_princessdoll_03s

There are ribbons on the back too! The characteristic of Princess Doll is that they make the back style cute too!

後ろにもリボンがあしらわれています。バックスタイルにも手を抜かないのがPrincess Doll流。

#661_princessdoll_04s

The sleeves are long so you can wear it sophisticatedly with the flouncy feel.

丈が長いので、ふんわりと、そしてお上品に着こなせます。

#661_princessdoll_05s

Look at the arms! So cute! They lace gloves look classical with the calm color.

お手元がとってもかわいい!レースグローブは生成り色でクラシカルに。

#661_princessdoll_06s

Here are the color variations. Mint will make you look breezy, gray will give you mature look. Whether you wear it by itself or with blouse, it will give you a complete look.

カラーバリエーションはこちら。ミントだとさわやかさ、グレーだと少し大人っぽく着こなせます。一枚で着ても、ブラウスをあわせた着こなしもばっちり決まります。

#661_princessdoll_07s

This is the first fruit motif one-piece dress by Princess Doll. They use the contrasting color of blue and pink so it will give you a big impact. You can create the complete coordinate and get attention from everyone!
PRICE: Cherry&Rabbit Dress 23,900JPY

こちらのドレスはPrincess Doll初のフルーツモチーフのワンピースとなっております。ライトブルーにピンク、対象色を使っているためインパクト大。これ一着で注目を受けられるコーディネートが完成できちゃいます。

#661_princessdoll_08s

This is the close up of the pattern for “Cherry & Rabbit”. It is a rabbit that is a cherry created by the illustration writer that is active in magazines, Yoh!

柄のアップはこちら。“チェリラビちゃん”という、雑誌でも活躍されているイラストレイター、妖さんによって描かれたウサギちゃんが、チェリーになっています。

#661_princessdoll_09s

The cutting design of the chest area is the Princess Doll’s original design. It will make your neckline very beautifully and give you femininity. There are gold laces so it will also give you elegance.

胸元のカッティングはPrincess Dollオリジナルのデザイン。デコルテを綺麗に見せてくれて、女性らしさを演出してくれます。ゴールドレースもあしらわれていてエレガントさも演出されています。

#661_princessdoll_10s #661_princessdoll_11s

These tights are very cute. There is a logo of Princess Doll on the stomach. It will make you happy with the design that is not visible to everyone else.
From deep emerald blue to cream purple gradation, it is very beautiful. From the toe castle design to railroad, all the designs are intricate so you can admire it all day.

そして着用されているタイツがなんといっても、かわいい!おなかの部分にもプリンセスドールのロゴが入っています。見えない部分までプリントが施されていて、着るだけで幸せな気分になれそう。濃いエメラルドブルーからクリームパープルのグラデーションがとっても綺麗。足先のお城や線路まで、すべてのイラストがとっても細かくて、いつまでも眺めていたくなってしまいます。

#661_princessdoll_12s

There are three different colors for tights too. If you wear black, it will make you mature, and with gray, it will give you soft look.

タイツも三色取り揃えてあります。ブラックなら大人っぽく、グレーならやわらかい雰囲気が楽しめます。

#661_princessdoll_13s

The last one we will show you is the beautiful vivid color one-piece dress. And this name is “One-piece dress with sewn ribbon for me”. This is an innovative sign that Aya created spending time and effort for many years.

最後に紹介するのは、ビビットカラーが美しい、こちらのワンピース。その名も「わたしのためのリボン織りワンピース」。数年をかけて構想された綾さん渾身のデザインとなっています。

#661_princessdoll_14s

At a glance it looks like ribbon pattern, but it you look at the material closely, the 9 little dwarfs are actually sewing the ribbon! From shedding the cotton hair, sewing the ribbon, to the display, it is very detailed! It is cute since it has a small story in an outfit.

一見ただのリボン柄に見えますが、生地をよく見てみると9人のこびとが一生懸命リボンを織っているんです。毛を刈るところから、リボンを織って、ディスプレイまで丁寧に描かれています。ストーリー性があって、面白いですよね。

#661_princessdoll_15s

Each outfit has a story to itself so you can admire all day looking at Princess Doll items. Enjoy these intricate designs!

一つ一つのアイテムに、それぞれのストーリーがあって見ているだけでも長時間楽しめちゃうPrincess Dollのアイテムたち。是非、手にとってこの絵の細かさを楽しんでくださいね。

pd1

Editor tamaki

 

 pd

 

 

Princess Doll
3-1-24 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
※Shops are open on an irregular basis.
Please business day is confirmed by site.
http://www.princessdoll.biz/

 

Category : FASHION
More About :